Noise cancelling audio headset for helmet